Henna Hirvonen: Tällainen on Espanja suomalaismatkailijan silmin

​



​Tein viime vuonna  opinnäytetyön liittyen suomalaisten Espanjaan suuntautuvaan lomamatkailuun 2000-luvulla. Opinnäytetyössä tutkin kyselyn avulla muun muassa sitä, millaisena suomalaiset näkevät Espanjan. Tähän kirjoitukseen olen koonnut tutkimuksessa eniten esille nousseita mielikuvia ja niiden pohjalta muodostanut kuvan siitä, millainen maa Espanja on suomalaisten näkökulmasta.  

---

1. Aurinkoinen ja lämmin

Ei liene yllätys, että Espanja toi suomalaisille mieleen auringon ja lämmön. Tutkimusta varten tehdyssä kyselyssä maahan liittyviä mielikuviaan kertoi kaiken kaikkiaan 442 henkilöä. Vastanneista 89 henkilöä käytti vastauksissaan sanaa ”aurinko” ja 49 henkilöä sanaa ”lämpö”. Kumpikin näistä oli viiden kyselyvastauksissa eniten käytetyn sanan joukossa. Ilmaston miellyttävyys tuli todellisuudessa esiin huomattavasti useammassa vastauksessa, koska siitä puhuttaessa käytettiin myös lukuisia muita ilmaisuja edellä mainittujen lisäksi.  

Aurinko, palmut. 

Meri, hyvä ruoka, aurinko, flamenco.

Ystävällinen, aurinkoinen, lämmin. 

Aurinko, rento meininki ja miellyttävä hintataso. Elämyksellisyys. 

Matkustamaamme kohteeseen liittyy aina hyvät ilmasto-odotukset. Useimmiten ne täyttyvätkin.

(Espanja on) värikäs ja aurinkoinen.

Ihana leuto ilma talvisin ja ei ole koko vuotta hellettä.
​
Lämpö, meri, onnellisuus, rentoutuminen…

2. Toisaalta turistirysä, toisaalta hyvinkin autenttinen matkakohde

Kyselyyn tuli paljon kommentteja Espanjan aitoudesta – ja toisaalta myös sen puutteesta. Erityisesti tietyt matkakohteet herättivät runsaasti mielikuvia puolesta ja vastaan: Kanariansaaret ja Costa del Sol eli Aurinkorannikko. Näitä kohteita nimitettiin turistirysiksi ja massalomakohteiksi, mutta niitä myös puolustettiin ja niistäkin – etenkin Kanariansaarista – tunnustettiin löytyvän myös aidompaa tunnelmaa. Lisäksi kyselyvastauksista selvisi, että suomalaiset pitävät Espanjan luontoa kauniina ja esimerkiksi vaeltamiseen hyvin soveltuvana. 

Vähän ikävä kaikuhan tuolla Fugella (Fuengirola) on. Liikaa turisteja ja Espanjan aitous ja kulttuuri tahtoo siihen vähän hukkua.

Rannikko ja saaret ovat feikkiä turistialuetta eläkeläisille ja lapsiperheille, muut alueet aidompaa Espanjaa.
​
Vaihteleva maa, löytyy monenmoista ja mielenkiintoisimmat kaukana turistirysistä. 
​
Andaluciassa flamencoa. Barcelonassa kaupunkikulttuuria, arkkitehtuuria, rantoja jne. Mantereella monipuolista tarjontaa: kaupunkeja, maaseutua, ferioita jne (paikasta riippuen). Kanariansaarilla taas enimmäkseen turistihömppää. Mutta on sielläkin todellisia helmiä kuten La Gomera ja Puerto de la Cruz.

Pidän Espanjaa monipuolisena kohteena, josta löytyy sekä aurinkoisia turistirysiä että aidompaa kulttuuria. 

Vaihtelevia mielikuvia turistirysistä rauhallisin, paikallisten suosimiin alueisiin. 

Oli maa mikä tahansa omalla aktiivisuudella löytyy paljon mielenkiintoista paikallisesta elämäntavasta. Turistirysäalueilta on hyvä poiketa muualle jos haluaa tutustua maahan paremmin.

Monipuolinen, värikäs ja aina löytyy uusia puolia ja paikkoja kun uskaltaa lähteä tutkimaan.

Olen käynyt (Playa del) Inglésissä yli 25 kertaa, se on talven keskellä piristys.

On vaan niin hyvä lomakohde, etenkin Playa del Inglés. Ei tee enää muualle mieli näinä rauhattomina aikoina.

Kanariansaaret on hyvä lomakohde talvella. Turvallisuus, lämpö. Kaunis luonto, tulivuoriperäisiä maisemia, kiemuraisia vuoristoteitä, pikkukyliä.

Suosittelen lämpimästi sekä Aurinkorannikkoa että Gran Canariaa. Kanarialla lomailtu jo 25 kertaa.

Kanarialla tuntee olevansa lomalla, ei liikaa kiirettä tai liikennettä, sekä kesäiset kelit sateineen ja aurinkoineen.

Gran Canaria, tuttu ja turvallinen.

Espanja on minulle Gran Canaria, Playa del Inglés.

En tiedä mitään itse Espanjasta. Mutta olen rakastunut Gran Canariaan ja se on minun toinen kotini.

Kanariansaarilla on paljon ihania kyliä ja paikkoja, joissa ei turismi niin ole saanut jalansijaa.

Aivan upea luonto: vuoristo, pikkukylät vuoristossa…

Jokaiselle löytyy jotakin myös liikunnan suhteen. 

Kaunis luonto, hyvät vaellusmahdollisuudet. 

Aurinkoa, vuoristoja, rantoja, hyviä vaellusreittejä. 

Maspalomasin rantakatu kuhisee turisteja jo aamusta.

​Esimerkiksi Lanzarote on hyvinkin aito ja omaleimainen matkakohde – biosfääriltään ainutlaatuinen saari on listattu UNESCO:n maailmanperintökohteeksi. 

3. Rento

Kukapa ei lähtisi lomamatkalle rentoutuakseen? Espanjassa pipon löysääminen ei ole vaikeaa – siitä pitää huolen paikallinen ”hasta mañana” –elämäntyyli, joka ei lakkaa ihastuttamasta suomalaisia. Kyselyvastaajat kertoivat, että Espanjassa on helppo olla, koska ilmapiiri on leppoisa ja lämminhenkinen. 

Rento ilmapiiri.

(Espanja on) helppo ja stressitön kohde. Rentoa elämää.

Miellän Espanjaan aina auringon, tapakset ja hasta mañana-asenteen. 

Leppoisaa, ihanaa ja rentoa elämää. 

Lämminhenkinen kulttuuri, rento meininki. 

4. Ihanien ihmisten ja herkullisen ruuan maa

Rennon asenteen lisäksi ihastuttavia piirteitä espanjalaisissa ovat muun muassa ystävällisyys ja avoimuus. Paikallisten ihmisten lisäksi vastauksissa nousi esiin paikallinen ruokakulttuuri. Suurin osa ruokaan liittyvistä mielikuvista oli myönteisiä; mukaan mahtui vain yhden käden sormilla laskettava määrä vastauksia, joissa espanjalainen keittiö ei ollut onnistunut vakuuttamaan. 
 
Ihanat paikalliset ihmiset. Ystävällisiä.
 
Ystävällistä palvelua, (espanjalaiset) pitävät suomalaisista.
 
Ihmiset todella mukavia.
 
Espanjalaiset ovat vilkkaita ja elehtivät paljon.
 
Iloiset ja rennot ihmiset.
 
(Espanja on) lämmin – koskee niin säätä kuin ihmisiäkin.
 
Maukas ja monipuolinen ruoka- ja viinikulttuuri, kauniit maisemat ja lämpimät ja sosiaaliset ihmiset (jos osaa espanjaa).
 
Hyvää ruokaa ja juomaa.
 
Halpaa viiniä ja olutta.

​Paella on tyypillinen espanjalainen ruoka. Äyriäispaellaa valmistetaan muun muassa Andalusiassa, kun taas Valenciassa paellaan sopivaksi lihaksi katsotaan kuuluvan ainoastaan joko kana tai kani. 

5. Turvallisuus

Epävakaisen maailmantilanteen myötä turvallisuus on noussut yhä tärkeämmäksi kriteeriksi matkakohdetta valitessa. Suomalaiset ovat valinneet Espanjan lomakohteekseen juuri muun muassa siksi, että se on verrattain turvallinen. Tutkimuskyselyyn vastanneista 94 henkilöä eli peräti 21 % kuvaili Espanjaa sanalla ”turvallinen”. Espanjan turvallisuutta matkailumaana arvostavien kyselyvastausten määrä on todellisuudessa vielä suurempi, sillä käsite toistuu vastauksissa samankaltaisin ilmaisuin. 

Turvallisempi kuin moni muu lomapaikka.

(Espanja) on vaan niin hyvä lomakohde, etenkin Playa del Inglés, ei tee enää muualle mieli, näinä rauhattomina aikoina.

Kanaria ainakin vielä turvallisempi kuin muut Euroopan lomakohteet.

Vielä ainakin turvallinen, on ko kotia menis. 

​
Kirjoittaja on matkailun restonomi, joka tutki opinnäytetyössään Espanjaa suomalaisten lomakohteena 2000-luvulla. Koti Mikkelissä mutta mieli Espanjan auringon alla.